Pour gérer les installations/mises à jour/désinstallations avec l'outil système apt, déclarer le repository W :

apt update
apt install ca-certificates curl
curl -fsSL http://apt.lanisys.fr/public.key -o /etc/apt/keyrings/wlanguage.gpg
tee /etc/apt/sources.list.d/wlanguage.sources <<EOF
Types: deb
URIs: http://apt.lanisys.fr
Suites: $(. /etc/os-release && echo "$VERSION_CODENAME")
Components: main
Signed-By: /etc/apt/keyrings/wlanguage.gpg
EOF
apt update

Puis installer W :

apt install wlanguage

Nota : Pour installer manuellement un fichier .deb, se mettre dans le répertoire du fichier deb :

# par exemple
sudo apt install ./wlanguage_0.5.0-1~trixie_amd64.deb

Exécuter l'installateur en mode Administrateur.
Pour désinstaller W, aller dans le répertoire C:\Program Files\wLanguage et exécuter en mode administrateur uninstall.bat